-
1 champagne
-
2 champagne
champagnechampagne [∫ãpa28D7FBEFɲ28D7FBEF]I <-> sostantivo Maskulingastronomia Champagner MaskulinII < inv> aggettivo(colore) champagnerfarbenDizionario italiano-tedesco > champagne
3 champagne
champagne m fr шампанское4 champagne
5 champagne
6 champagne
[ʃam'paɲ] 1.sostantivo maschile invariabile (vino, colore) champagne2.* * *champagne/∫am'paŋ/I m.inv.(vino, colore) champagne(colore) champagne.7 champagne
8 champagne sm inv
[ʃã'paɲ]9 champagne
sm inv [ʃã'paɲ]10 champagne
11 champagne
12 abbiamo diverse qualità di champagne
Dizionario Italiano-Inglese > abbiamo diverse qualità di champagne
13 coppa da champagne
14 pasteggiare a ostriche e champagne
Dizionario Italiano-Inglese > pasteggiare a ostriche e champagne
15 un successo come questo va bagnato con lo champagne
Dizionario Italiano-Inglese > un successo come questo va bagnato con lo champagne
16 secchiello da champagne
17 colore champagne
сущ.общ. винно-жёлтый, золотистый, цвета шампанского18 coppa
f cup( calice) glassmotoring coppa dell'olio oil sump* * *coppa1 s.f.1 cup, goblet; bowl; (letter.) ( bicchiere) drinking glass: coppa da champagne, champagne glass; coppa da macedonia, fruit salad bowl; coppa da gelato, compote3 ( trofeo sportivo) cup, trophy; ( gara) contest, cup: la nostra squadra si è nuovamente aggiudicata la coppa, our team won the cup (o the trophy) again // la finale di coppa, the Cup final4 ( di reggiseno) cup* * *I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage* * *I 1. ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile1) (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl2) (contenuto) cup(ful), glass3) (trofeo) cup4) mecc.coppa dell'olio — sump BE, oil pan AE
5) (di reggiseno) cup2.sostantivo femminile plurale coppe gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsII ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile gastr. = seasoned pork shoulder* * *coppa1/'kɔppa, 'koppa/I sostantivo f.1 (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl; coppa da champagne champagne glass2 (contenuto) cup(ful), glass3 (trofeo) cup; finale di coppa cup final5 (di reggiseno) cupII coppe f.pl.gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsCoppa America America's Cup; Coppa (dei) Campioni European (Champion Clubs') Cup; Coppa delle Coppe Cup Winners' Cup; Coppa Davis Davis Cup; coppa del mondo World Cup.————————coppa2/'kɔppa, 'koppa/sostantivo f.gastr. = seasoned pork shoulder.19 pasteggiare
pasteggiare v. intr. to eat*; to drink*: pasteggiare a champagne, to drink champagne with one's meals; mi piace pasteggiare con vino rosso, I like to drink red wine with my meals◆ v.tr. ( assaporare) to savour.* * *[pasted'dʒare]* * *pasteggiare/pasted'dʒare/ [1](aus. avere) pasteggiare a ostriche e champagne to dine on champagne and oysters; pasteggiare a o con vino rosso to have red wine with one's meal.20 bagnare
wet( immergere) dip( inzuppare) soak( annaffiare) waterdi fiume flow through* * *bagnare v.tr.1 to wet; ( immergere) to dip; ( inzuppare) to soak; to steep; ( inumidire) to damp (en), to moist (en); ( spruzzare) to sprinkle, to water: la pioggia mi bagnò fino alle ossa, the rain soaked me to the skin; bagnare i fiori, to water flowers; bagnare i piedi nel ruscello, to dip one's feet in the stream; bagnare una spugna, to soak (o to wet) a sponge // bagnarsi la gola, to wet one's whistle2 (di mare, fiume ecc.) to wash: la città è bagnata dal mare, the town is on the sea (o is washed by the sea); il fiume bagna la città, the river flows through the town◆ v.intr.pron. to get* wet.* * *[baɲ'ɲare]1. vt2) (sogg : fiume) to flow through, (mare) to wash, bathe3) (fam : festeggiare bevendo) to drink to, toast2. vr (bagnarsi)(fare il bagno) to bathe3. vip (bagnarsi)(prendere acqua) to get wet, (inzupparsi) to get soaked, get drenched* * *[baɲ'ɲare] 1.verbo transitivo1) to wet* [oggetto, pavimento, vestiti] (di with)2) (inumidire) to dampen, to moisten [stoffa, biancheria]3) (immergere)4) (inzuppare)bagnare il pane nel latte — to dip o dunk o sop bread in milk
5) (innaffiare) to water [piante, fiori]6) (scorrere attraverso) [ fiume] to water, to flow through [città, paese]7) (lambire)8) gastr.9) colloq. (festeggiare bevendo)2.verbo pronominale bagnarsi1)2) (fare il bagno) to bathe, to bath BE3) (infradiciarsi) to get* soaked, to soak oneself4) (inumidirsi)••* * *bagnare/baŋ'ŋare/ [1]1 to wet* [oggetto, pavimento, vestiti] (di with)2 (inumidire) to dampen, to moisten [stoffa, biancheria]; la rugiada bagna l'erba the grass is wet with dew3 (immergere) bagnare le mani nell'acqua to dip one's hands in water5 (innaffiare) to water [piante, fiori]6 (scorrere attraverso) [ fiume] to water, to flow through [città, paese]7 (lambire) la città è bagnata dall'oceano the ocean laps the town's shores8 gastr. bagnare una torta con il brandy to sprinkle a cake with brandy9 colloq. (festeggiare bevendo) un successo come questo va bagnato con lo champagne such success calls for champagneII bagnarsi verbo pronominale1 - rsi le mani to wet one's hands2 (fare il bagno) to bathe, to bath BE3 (infradiciarsi) to get* soaked, to soak oneself; - rsi i piedi to get one's feet wet4 (inumidirsi) mi sono appena bagnato le labbra I just had a sipbagnare il letto to wet the bed; - rsi la gola to wet one's whistle.СтраницыСм. также в других словарях:
Champagne gene — Champagne coloration is created by a dilution gene. The champagne gene is a simple dominant allele responsible for a number of rare horse coat colors. The most distinctive traits of horses with the champagne gene are the hazel eyes and pinkish,… … Wikipedia
Champagne-Ardennes — Champagne Ardenne 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne-ardenne — 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne Ardenne — 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne (Begriffsklärung) — Champagne heißen in der Geografie: eine historische Region in Frankreich, siehe Champagne eine politische Region in Frankreich, siehe Champagne Ardenne ein Weinbaugebiet in Frankreich, siehe Champagne (Weinbaugebiet) drei Gemeinden in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Champagne, Switzerland — Champagne Champagne village Country Switzerland … Wikipedia
Champagne stemware — Champagne flute and bottle Champagne stemware refers to the flute and coupe glasses used in the enjoyment of champagne, other sparkling wines, and certain beers. Contents … Wikipedia
Champagne Showers — Single by LMFAO featuring Natalia Kills from the album Sorry for Party Rocking … Wikipedia
Champagne Showers — «Champagne Showers» Сингл … Википедия
Champagne-Ardenne — Champagne Ardenne … Deutsch Wikipedia
Champagne-Ardenne — Region of France Flag … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский